2009年1月16日
玉木 宏 (たまき ひろし)
香里奈 (かりな)
貫地谷 しほり (かんじや しほり)
谷原 章介 (たにはら しょうすけ)
松田 翔太 (まつだ しょうた)
DAIGO
小島 聖 (こじま ひじり)
吉高 由里子 (よしたか ゆりこ)
「ラブシャッフル」は、恋人との関係に悩んでいる男女8人が、お互いの恋人を交換することで、本当に相性の良い相手を見つけようとするラブコメディードラマです。8人とも容姿端麗でお金持ちなのですが、話が進むにつれて、様々な弱点や悩みを抱えていることが明らかになっていきます。最後までパートナーが予想できないストーリも良いです。
このドラマには、2009年までの流行語や俗語などが多数でてきます。日本にいればどこかで耳にするような言葉や表現ばかりなので、日本に留学できない学習者にとっては、貴重な生教材になると思います。ただ、日本のアニメやテレビ番組を幅広く知らないと理解できない冗談や駄洒落が多く、また駄洒落を掛け声とする独特のノリのあるので、学習者には理解できない部分も多いと思います。
俗語を理解する
★★