TOP >
みんなの日本語の文型と教案 > 50課
みんなの日本語50課の教案
〈導入〉
1)T:友達が重い荷物を持っています。どうしますか。
S:手伝います。
T:先生が重い荷物を持っています。どうしますか。
S:手伝います。(手伝って差し上げます)
T:お手伝いします。(コーラス)
T:じゃ、「持ちます」では。
S:お持ちします。(コーラス)
2)T:○○先生は[予定/約束/電話番号]をご存知ありません。
:皆さん、どうしますか。
S:お知らせします。(お教えします/お調べします)
【 おV[ます形]します。 】
T:これは謙譲語です。
〈確認〉 尊敬語と謙譲語
T:49課の尊敬語と50課の謙譲語は、何が違いますか。
S:尊敬語は目上の人がすることです。
謙譲語は目上の人のために私がすることです。
T:そうですね。
:目上は、自分より偉い人や年齢が上の人です。
〈確認〉 対象
T:尊敬語や謙譲語は、誰に使いますか。
S:目上の人に使います。
T:はい、そうですが、よく知らない人にも使います。
会議や発表でも使います。
〈練習1〉 おVします
T:送ります・撮ります・貸します・出します・手伝います・
待ちます・呼びます・作ります・返します・選びます・
U:教えます・かけます・迎えます・つけます・入れます・
伝えます・運びます・答えます・届けます・知らせます・
語幹が1音節の動詞は不可「みます / います / でます」
〈練習2〉 おVします
(ここで待ちます)(電話をかけます)(駅で迎えます)
(新しい予定を知らせます)(ファックスを送ります)
(すぐ返します)(仕事を手伝います)
(パンフレットを作ります)(質問に答えます)
〈導入〉 おVしましょうか
T:(新基礎の絵カードI-46)この男の人は何といいますか。
S:荷物をお取りします。
T:いいえ、まず、質問しますね。その時はこう言います。
:荷物をお取りしましょうか。(コーラス)
【 おV[ます形]しましょうか。 】
〈練習3〉 おVしましょうか
(写真を撮ります)(タクシーを呼びます)(荷物を取ります)
(部屋まで運びます)(安い店を教えます)(資料を届けます)
(プレゼントを選びます)(電話番号を調べます)
(消しゴムを貸します)(コーヒーを入れます)
〈練習4〉
教科書の練習C−1
〈導入〉
T:S1さんのお宅はどちらですか。
S1:○○です。
T:私は○○をよく知りません。今度案内していただけませんか。
S1:はい、今度、お案内します。
T:ご案内します。(コーラス)
:3グループの動詞は「ご」です。
【 おV[ます形]します。 】 1・2グループ
【 ごV[ます形]します。 】 3グループ
例外:お電話します・おじゃまします
〈練習1〉 ごVします
(私がホテルを予約します)(私がいい先生を紹介します)
(私が[町]を案内します)(私が商品を説明します)
(私が○○先生を招待します)(私がプレゼントを用意します)
〈練習2〉
教科書の練習C−2
〈導入〉
1)T:S1さんは、いつ日本へいらっしゃいましたか。
S1:[年月日]におきしました。
T:[年月日]に
参りました。(コーラス)
2)T:S2さんは毎朝、朝食を召し上がりますか。
S2:はい、お食べします。(いいえ、お食べしません。)
T:はい、
いただきます。(いいえ、いただきません。)
〈一覧〉
プリントを作って、事前に配っておくとよい
T:次の単語には特別な謙譲語があります。
┏ します いたします ┓ 謙譲語 丁重語
┃ います おります ┃ 丁重語
┃ いきます まいります ┃ 謙譲語 丁重語
┃ 来ます まいります ┃ 謙譲語 丁重語
┃ 訪問します うかがいます ┃ 謙譲語
┃ (話を)ききます うかがいます ┃ 謙譲語
┃ いいます もうします ┃ 謙譲語 丁重語
┃ たべます いただきます ┃ 謙譲語 丁重語
┃ のみます いただきます ┃ 謙譲語 丁重語
┃ みます はいけんします ┃ 謙譲語
┃ あいます おめにかかります┃ 謙譲語
┃ もらいます いただきます ┃ 謙譲語
┗ しっています ぞんじています ┛ 謙譲語 丁重語
〈説明〉 理解度が高いクラスでのみ
T:謙譲語は目上の人のためにすることですよね。
:じゃ、「[年月日]に日本に参りました」は誰のためですか。
S:自分のためです。
T:そうです。これは目上がいりません。
:話を聞いている人に丁寧に言っています。
:これを丁重語といいます。
:文によって謙譲語の時と丁重語の時があります
(詳しくは上表の右に記載)
〈練習1〉 特別謙譲語の単語
T:行きます
S:参ります(コーラス)
〈練習2〉
(今から[場所]へ行きます)(先月こちらへ来ました)
(これからそちらの会社へ訪問します)
(週末は[場所]にいます)(毎晩日本語を勉強しています)
(全部食べました)(昨日言いましたが)(私が運転します)
(○○先生を知っています)(○○先生のご主人は知りません)
(昨日レポートを見ました)(○○先生に訊きました)
(はじめて会います)(私が荷物を持って行きます)
〈練習3〉 尊敬語と謙譲語
┏ A:[尊敬語]てください。┓
┗ B:はい、[謙譲語]。 ┛
例)2時に行きます
A:2時にいらっしゃってください。
B:はい、参ります。
(5時までそこにいます)(たくさん食べます)
(受付で名前を言います)(この資料を見ます)
〈導入〉
T:(50課練習Bー5のイラストを拡大コピーしておく)
会社で電話がかかりました。まず、何と言いますか。
S:IMCです。
T:はい、IMC
でございます。(コーラス)
:これはとても丁寧です。ビジネスの時だけ使ってください。
┏ あります → ございます ┓
┃ Nです → Nでございます ┃
┃ いいですか → よろしいでしょうか ┃
┗ てもいいですか → てもよろしいでしょうか ┛
〈練習1〉 あります → ございます
(今日、会議があります)(会議は会議室であります)
(電話は会議室にあります)(資料は何もありません)
〈練習2〉 Nです → Nでございます
はい、[会社名]でございます。
T:S1さんから順番に会社の名前を言ってください。
〈練習3〉 いいですか → よろしいでしょうか
(お飲み物は何がいいですか)(お食事は何がいいですか)
(お写真を見てもいいですか)(お電話を使ってもいいですか)
〈導入〉 ウチ
T:今からS1さんの会社に電話します。プルルル
S1:はい、[会社名]でございます。
T:[会社名]の[名前]でございますが、
[他の先生の名前]部長はいらっしゃいますか。
S1:○○部長はいらっしゃいません。
T:○○部長?いらっしゃいません?
:
○○はおりません。(コーラス)
T:48課の使役で「係りの者に行かせます」を習いましたね。
:お客さんに言う時は、会社の上司も私と同じです。
┏ [名前]部長 → [名前] ┓
┃ [名前]さん → [名前] ┃
┃ 私の会社 → 弊社 ┃
┗ あなたの会社 → 御社 ┛
〈練習4〉 電話
(練習Bー5の拡大コピーを指差してどちらの発話かを指示)
例.T:(電話をかけた側)山田さんはいますか。
S:山田さんはいらっしゃいますか。(コーラス)
T:(電話を受けた側)山田さんは今出かけています。
S:山田は今出かけております。(コーラス)
1:○○部長はいますか。
→○○部長は今席をはずしています。
2:キムさんはいつここへ来ますか。
→キムさんは来週行きます。
3:私の会社を知っていますか。
→もちろんあなたの会社を知っています。
〈練習5〉
教科書の練習C−3