日本語教師の教案

（導入）　〜さんは私にＮをくれました。
　　　Ｔ：(�Tを指して)田中さんは…。
　　　Ｓ：田中さんは鈴木さんにプレゼントをもらいました。
　　　Ｔ：(�Tを指して)鈴木さんは…。
　　　Ｓ：鈴木さんは田中さんにプレゼントをあげました。
　　　Ｔ：(�Uを指して)私は…。
　　　Ｓ：私は鈴木さんに花をもらいました。
　　　Ｔ：(�Uを指して)鈴木さんは…。
　　　Ｓ：鈴木さんは私に花をあげました。
　　　Ｔ：鈴木さんは私に花をくれました。
　　　　：「私に」の時は「くれました」です。
　　　　　　　【　[人]は 私に [物]を くれます　】

〈練習１〉　○○さんは私に＿＿＿をくれました
　　　　　（おみやげ/ネクタイ/シャツ/本/花/お酒）

〈練習２〉　＿＿＿は私に＿＿＿をくれました
　　　　(○○さん・おみやげ)(○○さん・コーヒー)
　　　　(○○さん・お酒)(○○さん・お金)(○○さん・煙草)

〈練習３〉　教科書の練習Ｂ−１
　　　　１回目　もらいました
　　　　２回目　くれました

〈導入〉　〜がくれました
　　　Ｔ：S1さん、良いシャツですね。S1さんが買いましたか。
　　　S1：いいえ、妻は私にこのシャツをくれました。
　　　Ｔ：いいですね。でも「くれました」はいつも「わたしに」
　　　　　ですから、「わたしに」は言わなくてもいいです。
　　　　：妻がくれました。(リピート)
　　　　：「妻は」じゃありません。「妻が」です。
　　　　　　　【　○○が　くれました　】

〈練習４〉
　　　　(かばん・父)(財布・妻)(ネクタイ・友達)(ペン・○○さん)

〈練習５〉
　　　　　　　教科書の練習Ｃ−１

〈導入〉
　　　　　(適当な絵を準備し、その内容で作り変えること)
　１）Ｔ：この人は荷物をたくさん持っていますね。どうしますか。
　　　S1：荷物を持ちます。
　　　Ｔ：荷物を持ってあげます。
　２）Ｔ：(絵)雨が降っていますが、この人は傘がありませんね。
　　　　　どうしますか。
　　　Ｓ：傘を貸します。
　　　Ｔ：傘を貸してあげます。
　　　　　　　【　Ｖ[て形]あげます　】
〈確認〉
　　　Ｔ：(導入で使った絵を指して)この人に何かあげましたか。
　　　　：何もあげませんでしたが、良いことをしました。
　　　　　「Ｎ　＋あげる」←「物」をあげる
　　　　　「て形＋あげる」←「いいこと/親切なサービス」をあげる

〈練習１〉　私は、○○さんに＿＿＿を貸してあげました。
　　　　　辞書/ボールペン/教科書/本/車/お金

〈練習２〉　貸しました→貸してあげました
　　　　　教えました/書きました/呼びました/読みました
　　　　　持ちました/手伝いました/持ってきました

〈導入〉
　　　Ｔ：私は荷物をたくさん持っています。
　　　　：S1さん手伝ってください。
　　　　：私はS1さんに荷物を持ってもらいました。（コーラス）
　　　　　　【　わたしは、(人)に＿＿をＶ[て形]もらいました　】

〈練習１〉　私は、○○さんに＿＿＿を貸してもらいました。
　　　　　ＣＤ/本/ノート/パソコン/傘

〈練習２〉　私は、＿＿＿に＿＿＿を貸してもらいました。
　　　　　(友達・辞書)(○○さん・カメラ)(○○さん・車)
　　　　　(友達・お金)(○○さん・ライター)(○○さん・地図)

〈練習３〉　説明しました→説明してもらいました
　　　Ｔ：買いました。
　　　Ｓ：買ってもらいました。（コーラス）
　　　Ｔ：かばんを
　　　Ｓ：かばんを買ってもらいました。(コーラス)
　　　　　(コピーしました・ノートを)(読みました・本を)
　　　　　(開けました・窓を)(つけました・電気を)
　　　　　(書きました・漢字を)(作りました・料理を)
　　　　　(案内しました・ソウルを)(手伝いました・引越しを)
　　　　　(見せます・写真を)(紹介しました・友達を)
　　　　　(連れて来ました・娘を)(運転します・車を)
　　　　　(選びます・プレゼントを)(調べました・電話番号を)
　　　　　(送りました・駅へ)(連れて行きました・日本へ)

〈練習４〉
　　　　　教科書の練習Ｂ−３・Ｂ−４

〈練習５〉
　　　　　教科書の練習Ｃ−２

　　Ｔ：「もらいます」を「くれます」で言うことができますね。
　　Ｔ：私は鈴木さんに花をもらいました。鈴木さんは私に…
　　Ｓ：鈴木さんは…
　　Ｔ：「Vてもらいます」も「Vてくれます」で言うことができます
　　Ｔ：私は鈴木さんに辞書を貸してもらいました。鈴木さんは…
　　Ｓ：鈴木さんは私に辞書を貸してくれました。
　　　　　【　[人]は 私に＿＿＿を Ｖ[て形]くれました　】

〈練習１〉　S1さんは＿＿を貸してくれました。
　　　　　本/テープ/ノート/ペン/辞書

〈練習２〉　＿＿＿は、＿＿＿を＿＿＿てくれました
　　　　(見せます・アルバム・○○さん)(買います・帽子・母)
　　　　(教えます・日本語・○○先生)(送ります・キムチ・母)
　　　　(紹介します・綺麗な女の人・○○さん)
　　　　(教えます・おいしいレストラン・○○さん)

〈練習３〉
　　　　　　教科書の練習Ｂ−３・Ｂ−４

〈練習４〉　教科書の練習Ｂ−５
　　　　　　＿＿＿が＿＿＿を＿＿＿てくれました

〈説明〉　「てあげます」の注意
　　　Ｔ：今日、「てあげます」を勉強しましたが、自分より上の
　　　　　人に言ってはいけません。(恩着せがましいので失礼)
　　　　　× 私は先生に本を貸してあげました。
　　　　　○ 私は先生に本を貸しました。
　　　　　◎ 私は先生に本をお貸ししました。(未習)

〈練習５〉
　　　　　　教科書の練習Ｃ−３